Rechtsbegriffe

OFFIZIELLE APP DER TOUR DE FRANCE

 Aktualisierte Version vom 21. Junel 2023.

 A.S.O. hat die App mit dem Namen OFFIZIELLE APP DER TOUR 2022, die über den Apple Store und unter „Google Play“ erhältlich ist, nachfolgend „Offizielle App“ genannt, für Radsportfans entwickelt, um ihnen in Echtzeit alle Informationen zur Tour de France (nachfolgend „das Rennen“) und zu den Etappen mit ŠKODA auf dem Smartphone oder Tablet zur Verfügung zu stellen.

1.          Zweck

Das Ziel dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) ist, die bei der Verwendung der Offiziellen App durch die Nutzer/innen (nachfolgend „Nutzer“ oder „Sie“ genannt) geltenden Bestimmungen und Bedingungen festzulegen.

Durch den Aufruf, das Herunterladen, die Installation und/oder Nutzung der Offiziellen App erkennen Sie an, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die den Vertrag zwischen dem Nutzer und A.S.O. darstellen, gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.

A.S.O. kann die AGB jederzeit ändern und aktualisieren, insbesondere um Weiterentwicklungen der App, der angebotenen Dienste und der geltenden Bestimmungen Rechnung zu tragen.

Alle von uns vorgenommenen Änderungen gelten mit sofortiger Wirkung ab deren Bekanntgabe ungeachtet des Mittels, einschließlich der Veröffentlichung einer geänderten Fassung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen in der Offiziellen App, aber nicht ausschließlich. Sie finden das Datum der Änderung dieser AGB im Hinweis „Letzte Aktualisierung“ oben in diesen AGB.

Durch die Installation der App auf dem Smartphone oder Tablet des Nutzers wird der Nutzer aufgefordert, diese Bedingungen zu lesen und anzunehmen.
Die französische Fassung dieser AGB hat Vorrang vor jedweder Übersetzung und nur sie ist rechtsverbindlich.

2.          Impressum

Herausgeber:

AMAURY SPORT ORGANISATION (A.S.O.)

40-42 Quai du Point du Jour,

92100 Boulogne Billancourt, Frankreich

Innergemeinschaftliche UmSt.-ID: FR 16 383 160 348

Firmenregister RCS Nanterre: 383 160 348

Kapital: 61.200.240 Euro

Tel.: +33(0)1 41 33 14 00

E-Mail: contact@aso.fr

Veröffentlichungsleiter: Yann Le Moënner

Entwickler:

L’Equipe 24

Subsidiary of the Amaury Group

Diese App wird gehostet von:

Skale – 5 :

33 Avenue des Champs Elysées

75008 PARIS

3.           Definitionen

Die untenstehenden Begriffe werden wie folgt definiert:

Offizielle App: Bezeichnet die Plattform mit dem Namen OFFIZIELLE APP DER TOUR 2022, die über den Apple Store und Google Play erhältlich ist.

Einverständnis: Die Zustimmung natürlicher Personen zur Verarbeitung ihrer Daten. Das Einverständnis kann jederzeit geändert oder widerrufen werden.

Daten: Bezeichnet jedwede Information, die sich auf den Nutzer bezieht und direkt vom Nutzer über die Offizielle App bereitgestellt wird.

Verarbeitungsverantwortlicher: A.S.O., die juristische Person, die Verwendungszwecke und Mittel zur Verarbeitung der Nutzerdaten der App festlegt.
Datenverarbeitung: Die an den Daten vollzogenen Handlungen (Erfassen, Speichern, Löschen etc.).

Geolokalisierung: Vorgang, bei dem der Nutzer seinen Standort an der Rennstrecke bestimmen lassen kann, damit er vorbehaltlich seines Einverständnisses Benachrichtigungen erhalten kann.

Das Rennen: Bezeichnet die Auflage 2022 der TOUR DE FRANCE.

Personenbezogene Daten: Bezeichnet jedwede Information, die es ermöglicht, den Nutzer direkt oder indirekt im Sinne des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der durch das Gesetz vom 20. Juni 2018 und durch die Verordnung vom 12. Dezember 2018 über Informatik, Dateien und Freiheiten geänderten Form sowie im Sinne der Allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung (EU) 679/2016 (nachfolgend „DS-GVO“) zu erkennen.

Auftragsverarbeiter: Die natürliche oder juristische Person, öffentliche Behörde, Dienststelle oder andere Einrichtung, die die personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen bearbeitet.

Nutzer: Bezeichnet jede natürliche Person, die mit der Offiziellen App verbunden ist.

 4.   Geistiges Eigentum

A.S.O. ist ausschließlicher Inhaber oder Anspruchsberechtigter der Rechte am geistigen Eigentum der Offiziellen App, die alle veröffentlichen Contents (Inhalt/Form) betreffen: Logos, grafische Darstellung und Plan der App, Texte, Rubriküberschriften, Seiten, Skripte, Icons, Piktogramme, Fotos, Videos, Daten, Statistiken und alle anderen redaktionellen Inhalte.

Es ist dem Nutzer untersagt, die Marken, Logos und Domain-Namen, die in der Offiziellen App erscheinen, zu reproduzieren und/oder zu verwenden.

Kein Element, das Bestandteil der Offiziellen App ist (Texte, Artikel, Fotos, Zeichnungen, Bilder, Videos, Daten, Statistiken etc.) darf in irgendeiner Weise oder Form oder mithilfe irgendeines Mediums ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung von A.S.O. kopiert, vervielfältigt, verändert, weiterveröffentlicht, heruntergeladen, verfälscht, übertragen oder verteilt werden, mit Ausnahme einer reinen Verwendung für Pressebelange unter Wahrung der Urheberrechte und aller anderen genannten Eigentumsrechte.

Jedwede vollständige oder teilweise Wiedergabe der Offiziellen App durch irgendein Verfahren ohne ausdrückliche Genehmigung von A.S.O. ist untersagt und stellt einen Verstoß dar, für die ihr Urheber zivil- und strafrechtlich haftbar gemacht werden kann.

A.S.O. behält sich das Recht vor, jede Verletzung seiner Urheberrechte strafrechtlich zu verfolgen.

Die Kopie ist nur zur privaten Verwendung für eine persönliche, private und nichtgewerbliche Nutzung gestattet.

Jedwede Vervielfältigung eines Inhalts ist somit ohne die ausdrückliche Zustimmung seines Urhebers streng untersagt.

Eine teilweise Vervielfältigung (Zitatrecht) kann jedoch unter der Bedingung geduldet werden, dass auf jeder Seite, auf der Inhalt vervielfältigt wird, folgender Hinweis klar und sichtbar angebracht wird: „Dieser Content wird von „[Geben Sie den Titel und die Adresse der Quelle des übernommenen Inhalts an [OFFIZIELLE APP DER TOUR DE FRANCE 2022] übernommen und wurde seit dem Tag der Live-Schaltung der Offiziellen App am [Datum hinzufügen] wahrscheinlich aktualisiert.“

Die Nutzer können die Offizielle App über die Download-Plattformen „Apple Store“ und „Google Play“ aufrufen und sie auf ihre Smartphones oder Tablets herunterladen.

5.      VERHALTENSKODEX DES NUTZERS

Für den Zugang zur App, die im Modus „Software as a Service“ (SaaS) gehostet wird, benötigt der Nutzer Internetzugang und ein Smartphone oder Tablet. Alle Kosten, die dem Nutzer durch den Zugang zur App entstehen, gehen zulasten des Nutzers.

Der Nutzer verpflichtet sich, für den Zugang zur App ausschließlich gesicherte Hardware und Software zu verwenden, die insbesondere dank einer IT-Sicherheitssuite frei von Viren, Mängeln, Anomalien, Fehlern oder jedweden Fehlfunktionen ist, die eine Störung, Fehlfunktion oder verminderte Sicherheit der App nach sich ziehen könnten.

Im Rahmen der Nutzung der App willigt der Nutzer ein, folgende Handlungen zu unterlassen und auch niemand sonst zu gestatten, diese direkt oder indirekt vorzunehmen:

5.1    Informationen, die nichtöffentliche personenbezogene Angaben oder Erkennungsmerkmale einer anderen Person enthalten, ohne deren ausdrückliche Einwilligung weiterzugeben;

5.2    Die Nutzung der App durch ein anderes Mitglied zu behindern oder verhindern, einschließlich „Hacking“ und Veränderungen jeglicher Teile der App, aber nicht ausschließlich;

5.3    Auf Teile der App zuzugreifen oder versuchen, auf Teile zuzugreifen, für die A.S.O. Ihnen keine Genehmigung erteilt hat, eine Sicherheitsvorrichtung der App zu umgehen oder es zu versuchen sowie auf die App über einen anderen Weg als die von A.S.O. bereitgestellte und genehmigte Schnittstelle zuzugreifen;

5.4    Eine für die App bestimmte Software in irgendeiner Form oder Weise zu verändern oder veränderte Versionen der Software zu verwenden, um zum Beispiel unbefugten Zugriff auf die App zu erhalten (aber nicht ausschließlich);

5.5    Die App zu unrechtmäßigen Zwecken zu verwenden;

5.6 Ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung zu behaupten oder anzudeuten, dass wir Ihre Erklärungen unterstützen;

5.7    Die Identität einer realen oder fiktiven natürlichen oder juristischen Person anzunehmen, einschließlich von Beschäftigten oder Vertretern von A.S.O.;

5.8    (a) Illegale, betrügerische, drohende, verletzende, verleumderische, diffamierende, anstößige, pornografische, hasserfüllte, vulgäre oder schockierende Inhalte oder Informationen oder Inhalte, die gegen unsere geistigen Eigentumsrechte oder unsere anderen Rechte oder die einer Drittpartei verstoßen, zu verbreiten; (b) wichtige nichtöffentliche Informationen über Unternehmen ohne deren Genehmigung zu veröffentlichen; (c) Geschäftsgeheimnisse einer Drittpartei oder (d) Werbung, Aufrufe, Kettenbriefe, pyramidale Geschäftsmodelle, Investitionsmöglichkeiten oder andere Formen unaufgeforderter Geschäftskommunikation zu verbreiten (sofern nicht von uns ausdrücklich genehmigt);

5.9   Die App zu nutzen, um in irgendeiner Form Minderjährigen zu schaden;

5.10   Spam- oder Phishing-Nachrichten zu versenden;

5.11   Software oder andere Inhalte zu übertragen, die Computerviren oder -würmer, Trojanische Pferde, Fehler, Logikbomben oder andere destruktive Elemente enthalten;

5.12   Irgendeinen Teil der App zu verändern, zu adaptieren, eine Unterlizenz zu vergeben, zu übersetzen, zu verkaufen, Reverse-Engineering zu unterziehen, aufzuteilen oder in seine Bestandteile zu zerlegen;

5.13    Hinweise zu Urheberrechten, Handelsmarken oder anderen Eigentumsrechten an der App zu löschen;

5.14    Gegen andere zu „hetzen“ oder andere zu belästigen;

5.15    Direkte Verlinkung (Deeplink) zu einer Seite oder einem Inhalt der App ohne schriftliche Genehmigung;

5.16    Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung einen Roboter, Digital Agent, zeitlich versetzten Nachrichtendienst, eine webbasierte App zur Datenextraktion, Analyse, Suche nach Anwendungen oder jedwede andere Vorrichtung oder manuelle oder automatische Prozesse einzusetzen, die es ermöglichen, Daten in irgendeiner Form zu extrahieren, zu verschlagworten oder zu verwerten, die Navigationsstruktur oder die Darstellung der App oder ihres Inhalts zu reproduzieren oder zu umgehen.
Ungeachtet der obigen Bestimmungen gewährt A.S.O. den Betreibern öffentlicher Suchmaschinen das Recht, Roboter zu nutzen, um Inhalte aus der App zu kopieren, JEDOCH NUR INSOFERN DIES FÜR DIE ERSTELLUNG VON ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHEN TREFFERLISTEN ZU DIESEN INHALTEN NOTWENDIG IST UND NUR ZU DIESEM ZWECK, nicht aber Caches oder die Archivierung dieser Inhalte. A.S.O. behält sich das Recht vor, diese Ausnahmen entweder generell oder in Einzelfällen zu widerrufen;
5.17    Informationen zur App oder ihren Mitgliedern ohne deren ausdrückliche Einwilligung zu erfassen oder zu sammeln;

5.18    Jedwede Handlung zu unternehmen, die für unsere Infrastruktur (oder die unserer externen Zulieferer) eine Daten-, Informations- oder Anfragelast verursacht oder verursachen könnte, die unvertretbar oder unverhältnismäßig hoch ist (nach Ermessenseinschätzung von A. Nicht zutreffend).

Die vorgenannten Handlungen stellen eine schwerwiegende Verletzung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen dar.

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass nach Artikel 323-3 des Strafgesetzbuchs jede Vervielfältigung oder Verbreitung personenbezogener Daten, die durch betrügerisches Vorgehen oder über eine Fremd-App oder eine Suchmaschine mit dem Ziel erlangt werden, die eigene Datenbank zu erweitern oder die Daten für eigene Zwecke weiterzuverarbeiten, als Straftat betrachtet wird, die mit einer Haftstrafe von fünf Jahren oder einer Geldstrafe von 150.000 € geahndet wird.

Bei einer Verwendung der App, die nicht den vorliegenden AGB oder einer anderen Richtlinie, Regel oder Leitlinie entspricht, die für die App gilt, behält sich A.S.O. das Recht vor, den Zugang zur App zu verweigern, zu sperren oder zu löschen.

6.       Datenverarbeitung in der App der Tour 

Bei Installation der App werden bestimmte Daten vom Nutzer abgefragt, von denen einige die direkte oder indirekte Erkennung des Nutzers ermöglichen und damit personenbezogene Daten sind (nachfolgend „Daten“ genannt).

Grundsätzlich gilt, dass die von den Nutzern über die Offizielle App übermittelten Daten für die Verarbeitung durch das befugte Personal von A.S.O. bestimmt sind, d.h. das für die Datenverarbeitung verantwortlich ist.

Im Rahmen der Nutzung der App kann es vorkommen, dass A.S.O. Nutzerdaten überträgt an:

·        Den Unterauftragnehmer, der die App hostet und entwickelt und Benachrichtigungen versendet: IMEDIAPP S.A. Bei Installation der App auf dem Smartphone oder Tablet wird der Nutzer aufgefordert, diese AGB zu lesen und anzunehmen.

·        Weitere autorisierte Dienstleister oder Auftragnehmer, soziale Medien (nachfolgend „Autorisierte Dritte“).

   6.1   Von A.S.O. erfasste Daten:

Der Nutzer muss uns keine Daten liefern, um die App optimal nutzen zu können.

Wenn der Nutzer dies beschließt, kann er uns seine Einwilligung erteilen, damit wir die folgenden Daten unter Einhaltung des vom Nutzer erteilten Einverständnisses erfassen können:

• Geolokalisierungsdaten (GSM/GPS) werden von A.S.O. erfasst und verarbeitet, wenn der Nutzer nach Installation der App auf seinem Smartphone oder Tablet sein Einverständnis erteilt. So kann der Nutzer benachrichtigt werden, wann die Karawane oder die in Führung liegenden Fahrer sich seinem Standort nähern.

 6.1.1        Verwendungszweck der personenbezogenen Nutzerdaten:

Die Verarbeitung der personenbezogenen Nutzerdaten dient folgenden Zwecken:

• Bereitstellung von Informationen zur Strecke der Tour
• Wenn der Nutzer der Geolokalisierung zugestimmt hat, kann er seinen Standort punktuell übertragen, um zu erfahren, wann die Karawane und die Führenden des Rennens an dieser Stelle erwartet werden.
• Wenn der Nutzer eingewilligt hat, Benachrichtigungen zu erhalten, kann er genau die Meldungen auswählen, die er auf seinem Smartphone oder Tablet erhalten möchte:
• Realer Start
• Highlights
• Wertungsplatzierungen nach Zieleinfahrt
• Zusammenfassung der Tagesereignisse
• Zusammenfassung in Videoform

Wir denken, dass Meldungen zum Träger des „Gelben Trikots“ und zum „Etappensieger“ für Sie interessant sein könnten. Daher haben wir diese beiden Kästchen bereits vorausgewählt. Sie können diese Auswahl jederzeit aufheben.

• Verfolgung der Tour de France auf Twitter über aktuelle Tweets
• Informationen zur Tour de France über die Apps unserer Partner
• Im Falle der Einwilligung Zusendung von:
• Informationen und Angeboten zur Tour de France
• Besondere Angebote von den Werbepartnern der Tour de France
• Herunterladen des offiziellen Spiels der Tour de France für mobile Endgeräte
• Teilnahme am Spiel Fantasy League
• Auf Wunsch Vorstellung unserer Hauptpartner und Zugriff auf ihre Apps. In letzterem Fall bitten wir Sie, deren jeweilige Datenschutz- und Cookie-Richtlinien zu lesen, damit Sie Ihre Rechte kennen und wissen, auf welchem Wege Sie diese ausüben können.
• Start einer Session mit dem Fanclub der Tour de France durch Einrichten eines eigenen Kontos.

Der Nutzer kann sein Einverständnis jederzeit ändern oder widerrufen.

6.1.2        Links zu Fremd-Apps

Der Nutzer kann zu Fremd-Apps weitergeleitet werden, die ggf. von Dienstleistern von A.S.O. gehostet oder entwickelt werden. Es handelt sich insbesondere um die Spiele-Apps der Tour de France: das offizielle Spiel der Tour de France und das Spiel Fantasy League.

Der Nutzer kann die Spiele von den Download-Plattformen des „Apple Store“ und „Google Play“ auf sein Smartphone oder Tablet herunterladen.

 6.1.3        Datenschutz:

A.S.O. ergreift und pflegt alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Datensicherheit gemäß Artikel 32 DS-GVO zu gewährleisten.

A.S.O. verpflichtet sich zu prüfen, ob die Autorisierten Dritten alle nötigen Sicherheitsmaßnahmen umsetzen, um die Unversehrtheit, den Schutz und die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.

 6.1.4        Datenspeicherung:

Die Nutzerdaten werden für eine Dauer von drei (3) Jahren nach Rennende gespeichert. Nach Ablauf dieser Zeit löschen A.S.O. und alle Autorisierten Dritten alle noch in ihrem Besitz befindlichen Daten.

Geolokalisierungsdaten werden niemals gespeichert.

 6.2   Von Google im Formular zur Rechteausübung erfasste Daten (Webansicht der Seite):

Die App erfasst keine personenbezogenen Daten, da es sich um die Webansicht des Formulars handelt, das auf der Webseite der Tour de France verfügbar ist.

Wir haben auf dem Antragsformular zur Geltendmachung von Rechten ein reCaptcha (ein Google-Dienst) umgesetzt, um jedwede Einwahl in böswilliger Absicht durch IT-Roboter zu verhindern und automatisch zu erkennen, ob ein Mensch hinter dem Antrag steckt.

Jedes Mal, wenn Sie das reCaptcha des Formulars anklicken, werden die Sie betreffenden erfassten Verbindungsdaten analysiert.

6.2.1        Vom reCaptcha der Webansicht des Formulars zur Ausübung von Nutzerrechten erfasste Daten: 

Es erfasst die Verbindungsdaten:

- IP-Adresse des Nutzers
- Anzahl der Klicks
- Liste der Plug-ins
- In den letzten sechs Monaten abgelegte Cookies
- Javascript-Objekte der Seite.

Alle von Google über das reCaptcha erfassten Daten werden in die USA übertragen.

 6.2.2        Verwendungszwecke der Verarbeitung durch Google: 

Google verarbeitet die erfassten Daten, um seine Dienste verbessern zu können.
Um mehr über die Verwendung Ihrer Daten durch Google, Ihre Rechte und die Mittel zu deren Ausübung zu erfahren, bitten wir Sie, die Datenschutzrichtlinie von Google zu lesen, die hier abgerufen werden kann: https://policies. google.com/privacy?hl=de

7.       Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Club 

In diesem Teil erläutern wir die personenbezogenen Daten, die wir erfassen, wenn Sie sich beim Tour de France Club anmelden, welchem Zweck sie dienen und insbesondere welche Rechte Sie haben und wie Sie diese ausüben können.

7.1  Erfasste Daten 

Auf der Seite www.letour.fr/de/club verarbeiten wir Ihre Identitätsdaten, damit Sie sich beim Club einwählen können, wenn Sie bereits ein Benutzerkonto haben, oder um sich anzumelden, wenn dies Ihr erster Besuch ist.

a) Identitätsdaten

Wir fragen Sie nach bestimmten Daten, damit Sie:
- Sich in ein bestehenden Benutzerkonto einwählen können;
- Sich anmelden und ein neues Benutzerkonto anlegen können.

i) Sich in ein bestehendes Benutzerkonto einwählen

Wenn Sie bereits ein Benutzerkonto haben, können Sie sich durch Eingabe der folgenden Daten in die Seite einwählen:

- Die E-Mail-Adresse, die Sie bei Anlegen des Benutzerkontos angegeben haben
- Das Passwort, das Sie bei Anlegen des Benutzerkontos festgelegt haben.

Sie haben auch die Möglichkeit, sich über Ihre Facebook- oder Google-Benutzerkonten einzuwählen.

(1) Einwahl über Facebook

Auf unserer Seite wurde ein Facebook-Button umgesetzt, mit dem Sie sich über Ihr Facebook-Account einwählen können. In diesem Fall werden Sie zu Ihrem Facebook-Account weitergeleitet, das als „Unabhängiger Auftragsverarbeiter“ gilt, da nur Facebook entscheidet, welche Daten erfasst werden und welchem Zweck die Verarbeitung Ihrer Daten dient; Sie müssen sich an Facebook wenden, um Ihre Rechte geltend zu machen. Facebook erhebt Ihre Daten von dem Moment an, in dem Sie auf den Facebook-Button klicken, um sich über Ihr Facebook-Account auf unserer Seite einzuwählen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Facebook Irland sowie zur Rechtsgrundlage von Facebook Irland und den Mitteln, die Betroffenen zur Verfügung stehen, um ihre Rechte gegenüber Facebook Irland geltend zu machen, sind in der Datenschutzrichtlinie von Facebook Irland nachzulesen: https://www.facebook.com/about/privacy

(2) Einwahl über Google

Auf unserer Seite wurde ein Google-Button umgesetzt, mit dem Sie sich über Ihr Gmail-Account einwählen können. In diesem Fall werden Sie zu Ihrem persönlichen Gmail-Konto weitergeleitet. Google gilt in diesem Fall als „Unabhängiger Auftragsverarbeiter“, da nur Google entscheidet, welche Daten erhoben werden und welchem Zweck die Verarbeitung Ihrer Daten dient; Sie müssen sich an Google wenden, um Ihre Rechte geltend zu machen. Google erhebt Ihre Daten von dem Moment an, in dem Sie auf den Google-Button klicken, um sich über Ihr Google-Account auf unserer Seite einzuwählen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google sowie zur Rechtsgrundlage von Google und den Mitteln, die Betroffenen zur Verfügung stehen, um ihre Rechte gegenüber Google geltend zu machen, sind in der Datenschutzrichtlinie von Google nachzulesen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

ii) Anmeldung und Anlegen eines Benutzerkontos

Wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie ein Konto anlegen.

Dazu müssen Sie bestimmte Angaben machen, die Sie ausweisen. Es handelt sich um die folgenden Erkennungsdaten:

• Anrede
• Vorname
• Nachname
• Staatsangehörigkeit: Diese ermöglicht es uns, Ihnen Inhalte in Ihrer Sprache anzubieten.
• Geburtsdatum: Sie müssen volljährig sein, um ein Fan des Tour de France Club zu sein.
• E-Mail-Adresse: Adresse, an die wir Werbeinformationen senden, die für Sie interessant sind, sofern Sie Ihr Einverständnis erteilen.
• Passwort, das aus mindestens acht Zeichen, einschließlich eines Sonderzeichens, bestehen muss. Wir empfehlen Ihnen, ein starkes Passwort nach den Empfehlungen der CNIL (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) oder der ANSSI (Nationale Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen) zu vergeben. Ein starkes Passwort schützt Sie vor Datenmissbrauch im Zusammenhang mit Ihrer E-Mail-Adresse.
• Bestätigung Ihres Passworts.

Wenn Sie sich anmelden, erhalten Sie eine E-Mail unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse, um diese zu überprüfen. So können wir Ihre Identität prüfen.

b) Verbindungsdaten

Im Allgemeinen erheben wir während Ihrer Sitzung nur die folgenden Login-Daten:

• Informationen über den Browser Ihres Geräts und das von Ihnen verwendete Betriebssystem
• Die von Ihnen besuchten Webseiten
• Links, die Sie während des Besuchs der Seite anklicken
• Authentifizierungshistorie
• Weitere Informationen zu diesem Thema und zur Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

7.2 Verwendungszwecke Ihrer Daten

Wir verwenden und verarbeiten nur Daten, die für die folgenden Zwecke relevant sind:

- Ihnen die Möglichkeit zu geben, einem Club von Tour-de-France- und Radsportfans beizutreten.

- Ihnen Newsletter anderer von A.S.O. organisierter Sportveranstaltungen zuzusenden sowie Werbeangebote unserer Geschäftspartner, sofern Sie Ihr Einverständnis durch Anklicken der entsprechenden Kästchen geben.

- Personalisierte Angebote und Inhalte anzubieten (Videos, Presseartikel etc.)

- Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Tour oder andere Amateur- und Profilradrennen in den sozialen Medien zu verfolgen.

- Das Anlegen Ihres Benutzerkontos zu bestätigen.

- Ihnen die Möglichkeit zu geben, den Online-Shop unserer Partner und der Tour de France kennenzulernen, um Produkte zu erwerben, die Ihnen Freude bereiten.

- Die Sicherheit der Seite zu gewährleisten.

- Betrug zu bekämpfen.

- Andere Zwecke, für die wir bei Bedarf Ihr Einverständnis einholen.

7.3 Empfänger Ihrer Daten

Wir teilen Ihre Daten mit unserem Verarbeiter, der für das Hosten der App verantwortlich ist.
Wenn Sie auf die Webseite einer Drittpartei weitergeleitet werden, werden Ihre Daten von der Seite dieser Drittpartei verarbeitet. Dies können soziale Netzwerke oder die Webseite des Tour Store sein. In diesem Fall sind die Herausgeber der Fremdseiten die Datenverantwortlichen.

i) Host der Webseite: Skale-5

Die Seite wird gehostet von:

SCALES-5

33 Avenue des Champs Elysées

75008 PARIS

Skale-5 hat gegenüber A.S.O. und der Amaury-Gruppe alle Garantien bezüglich der Sicherheit und des Datenschutzes abgegeben.

Der Host der Webseite hat sich gegenüber A.S.O. verpflichtet, Ihre Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu hosten.

ii) Soziale Medien

Wie wir in Abschnitt B.1 dieser Richtlinie erläutert haben, werden Sie – falls Sie entscheiden, sich über Ihr Facebook- oder Ihr Google-Account anzumelden – auf deren Seiten weitergeleitet; A.S.O. ist nicht mehr der Datenverantwortliche.

A.S.O. kann die Verwendung Ihrer Daten durch soziale Netzwerke nicht kontrollieren, wenn Sie auf deren Seiten weitergeleitet werden, und ist daher nicht für einen möglichen Missbrauch Ihrer Daten verantwortlich. Wir empfehlen nachdrücklich, die Datenschutzrichtlinien oder -erklärungen jedes dieser sozialen Netzwerke aufmerksam zu lesen, um in Erfahrung zu bringen, wie Ihre Daten verwendet werden und wie Sie Ihre Rechte geltend machen können.

iii) Weiterleitung auf Fremdseiten, der Tour Store

A.S.O. bietet Ihnen die Möglichkeit, in den Genuss von Sonderangeboten für Dienstleistungen und Produkte zu kommen, die über den Tour Store vertrieben werden, dessen Seite nicht von A.S.O. betrieben wird. Der Tour Store ist die Seite einer Drittpartei, auf die Sie weitergeleitet werden, wenn Sie auf den Button „Store“ klicken, um zum Store zu gelangen.

A.S.O. haftet nicht für Probleme im Zusammenhang mit seinen Beziehungen zur Webseite des Tour Store.

Wenn Sie die Seite einer Drittpartei aufrufen, verlassen Sie die Webseite von A.S.O.; der Herausgeber der Fremdwebseite wird zum Datenverantwortlichen.
A.S.O. kann keine Gewähr dafür geben, wie die Webseite des Tour Store Ihre Daten verarbeitet. Wir empfehlen, die Datenschutzrichtlinie zu lesen: https://boutique.letour.fr/fr/le-tour-privacy-policy/ch-2822

7.4 Einverständnis als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten

Wir verkaufen oder vermieten keine Daten an Dritte. Wir verwenden Ihre Daten unter strenger Einhaltung des geltenden Rechts zum Schutz personenbezogener Daten. Sie bleiben allein für die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich, wenn Sie Ihr Einverständnis jederzeit erteilen oder zurücknehmen:

- Bei Anmeldung.
- Bei Erteilung Ihres Einverständnisses zum Erhalt von Newslettern.

Wenn Sie sich anmelden, werden Sie gefragt, ob Sie Newsletter von A.S.O. oder unseren Partnern erhalten möchten.

Wir bitten Sie jedes Mal um Ihr Einverständnis.

Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie den Link am Ende des Newsletters anklicken.

7.5 Speicherung Ihrer Daten

Wir wenden den Grundsatz der Minimierung Ihrer Daten an und speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die in diesem Dokument genannten Zwecke erforderlich ist.

Wir speichern Ihre Daten für einen Zeitraum von drei Jahren. Nach Ablauf des dreijährigen Zeitraums löschen wir Ihre Daten sicher und fordern unsere Auftragsverarbeiter auf, sie ebenfalls zu löschen.

8.       Nutzerrechte:

In Anwendung der geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und insbesondere des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78/17 in der durch das Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018 geänderten Form und der Verordnung (EU) 2016/679 hat der Nutzer der App das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit der Daten und Widerspruch gemäß Artikel 15 bis 21 DS-GVO.

Der Nutzer hat außerdem das Recht, ihn betreffende automatisierte Entscheidungen im Einzelfall, die anhand seiner personenbezogenen Daten getroffen werden, gemäß Artikel 22 DS-GVO abzulehnen.

8.1 Definitionen der Rechte an den Nutzerdaten:

Rechte über den Tod hinaus: Festlegung von allgemeinen oder besonderen Leitlinien zur Aufbewahrung, Löschung und Übermittlung von Nutzerdaten nach Ableben des Nutzers gemäß Artikel 40-1 des Gesetzes über Informatik, Dateien und Freiheiten.

Auskunftsrecht: Ermöglicht es dem Nutzer, auf seine Daten zuzugreifen und über die ihn betreffenden Daten, die wir verarbeiten, in verwertbarer und lesbarer Form informiert zu werden.

Recht auf Berichtigung: Der Nutzer hat die Möglichkeit, die Änderung, Berichtigung oder Aktualisierung seiner Daten zu verlangen, die ungenau oder unvollständig sind.

Recht auf Löschung: Der Nutzer kann kostenlos die vollständige oder teilweise Löschung oder Streichung seiner Daten innerhalb der Grenzen verlangen, die sich durch unsere Verpflichtungen ergeben, denen wir kraft der geltenden Bestimmungen unterliegen.

Recht auf Übertragbarkeit: Der Nutzer kann die Übermittlung aller ihn betreffenden Daten, die wir haben und die automatisiert verarbeitet werden, in verwertbarer und maschinenlesbarer Form fordern.

Recht auf Einschränkung: Der Nutzer kann uns auffordern, in bestimmten gesetzlich festgelegten Fällen die Verarbeitung seiner Daten einzustellen.

Widerspruchsrecht: Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner Daten durch uns zu einem bestimmten Zweck oder für alle Zwecke widersprechen.

Recht auf Ablehnung automatisierter Entscheidungen im Einzelfall: Der Nutzer kann es ablehnen, automatisierten Entscheidungen im Einzelfall zu unterliegen, die anhand seiner Daten getroffen werden, wenn die Entscheidung juristische Auswirkungen oder maßgebliche oder ähnliche Folgen hat

8.2 Wie kann der Nutzer seine Rechte an seinen Daten ausüben?

Jeder Nutzer der App oder des Clubs kann seine Rechte gegenüber A.S.O. durch Ausfüllen des Formulars geltend machen, das unter dieser Adresse verfügbar ist: https://www.letour.fr/en/request-management. Das Formular wird automatisch an den Datenschutzbeauftragten von A.S.O. unter dpoaso@aso.fr weitergeleitet. Sie können auch an folgende Adresse schreiben:

AMAURY SPORT ORGANISATION
DATA PROTECTION OFFICER
40 – 42 Quai du Point du Jour,
92100 Boulogne-Billancourt
Frankreich / France

Wir informieren den Nutzer, dass wir nach Artikel 12 DS-GVO die Kopie eines Dokuments verlangen können, das seine Identität belegt, um zu prüfen, ob diese nicht missbräuchlich verwendet wird.

A.S.O. beantwortet alle Anträge zur Ausübung von Rechten innerhalb der gesetzlichen Frist von dreißig (30) Tagen ab Erhalt der geforderten Belege, sofern der Erstantrag vollständig ist, nach Artikel 12 DS-GVO.

Jeder Antrag, dem nicht alle erforderlichen Elemente beiliegen, um ihn innerhalb der gesetzlichen Frist zu bearbeiten, unterliegt einer Fristaussetzung, bis alle nötigen Dokumente und Angaben vorliegen.

Abschließend hat der Nutzer das Recht, bei der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheiten (Commission Nationale Informatique et Libertés, CNIL) Beschwerde einzulegen, wenn er der Meinung ist, dass seine Rechte verletzt wurden.

8.3 Andere Rechte der Nutzer

Jeder Nutzer hat das Recht, Marketingmaßnahmen von A.S.O. und/oder seiner Geschäftspartner zu widersprechen.

Nutzer, die von Telefonwerbung betroffen sind, können auch der Verwendung ihrer Telefonnummer widersprechen, indem sie sich kostenlos auf folgender Seite eintragen: www.bloctel.fr.

Nutzer, die von E-Mail-Werbung betroffen sind, können auch den Bezug von Newslettern über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail (Newsletter) ändern oder sich abmelden.

Nutzer, die Werbung per SMS erhalten, können sich ebenfalls abmelden, indem Sie den Kurztext „STOP SMS“ an die Nummer schicken, die in der SMS angezeigt wird.

Anträgen der Nutzer ist ein Identitätsbeleg beizulegen und sie werden innerhalb einer Frist von maximal einem Monat ab Erhalt des Identitätsnachweises berücksichtigt.

9.       HAFTUNG

A.S.O. kann des Weiteren nicht für jedwede Fehlfunktionen des Netzes oder Servers oder andere Ereignisse haftbar gemacht werden, die sich einer vertretbaren Kontrolle entziehen und den Zugang zur Offiziellen App womöglich verhindern oder beeinträchtigen.

A.S.O. behält sich das Recht vor, den Zugang zur App zu Wartungszwecken oder aus jedweden anderen Gründen ohne Vorankündigung zu unterbrechen, vorübergehend auszusetzen oder zu verändern. A.S.O. haftet damit nicht für Schäden, ungeachtet ihrer Art, die durch eine Nichtverfügbarkeit der Offiziellen App entstehen.

Der Nutzer bestätigt, dass er informiert wurde und akzeptiert, dass A.S.O. in keinem Fall in irgendeiner Form für die Erstellung, Löschung, fehlende Bereitstellung oder Speicherung digitaler Daten oder personalisierter Installationen des Nutzers haftet, die der alleinigen und vollständigen Verantwortung des Nutzers unterliegen.

Der Nutzer bestätigt, dass er seinerseits alle Sicherheitsmaßnahmen ergreift, die den Schutz seiner eigenen Daten und/oder Software vor Verunreinigung durch eventuelle Viren ermöglichen, die auf der Download-Plattform, die er für die Installation der App auf seinem Smartphone oder Tablet nutzt, im Umlauf sind.

Die Offizielle App wird ihm auf Grundlage eines Diensts nach aktuellem Stand der Technik und in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit angeboten.

A.S.O. gibt keine expliziten oder impliziten Garantien, einschließlich Garantien zur Qualität oder zur Kompatibilität der Offiziellen App mit einer spezifischen Nutzung und zur Nichtverletzung der Nutzungsbedingungen der Offiziellen App durch die Nutzer (aber nicht ausschließlich).

Die Geschwindigkeit des Informationsflusses hängt von jedem Netz ab; A.S.O. lehnt jede Haftung in dieser Frage ab.

A.S.O. kann keine Garantie für die Richtigkeit aller in der Offiziellen App gegebenen Informationen und anderen Daten geben, seien es die eigenen Informationen oder die seiner Partner und/oder Dritter.

10.         GELTENDES RECHT

Die vorliegenden AGB unterliegen französischem Recht.

Bei Rechtsstreitigkeiten wird vor Einschaltung der Gerichte eine gütliche Einigung angestrebt, indem innerhalb von zehn (10) Tagen nach Eintreten des Rechtsstreits eine Beschwerde per Einschreiben mit Rückantwortschein an A.S.O. gerichtet wird.